That has put it under more compression on the inside, it is pushing outwards. All it took was some hot coffee. That put it under even more compression and the mug "popped" to relieve the tension.
In ceramics, glazes are under compression when they have a lower thermal expansion that the body they are on. A little compression is good, alot is bad.