iso-8859-9
bbnRCWLocked : Reçete kilitlendi. Reçete düzenleme alanından değiştirilemez (diğer değişiklikler mümkün)
chkPRFPersist : Seri numarasını girin
lblCNFBadShutDown : Son oturumun anormal sonlandırılmasından dolayı, gizli reçeteyi yeniden oluştur.
lblCNFProcessNotDone : Devam edemiyor. Arka planda bir işlem sürdürülmekte. Lütfen pencereyi kapayarak sonlandırın.
lblCNFProgramName : INSIGHT sürüm 5.4x 
lblCNFReadmeNotice : Daha fazla bilgi için Readme dosyasına bak
lblCNFRebuildingCache : Saklı tutulan reçeteyi yeniden oluştur.
lblDLGAlertTitle : INSIGHT Alarm Uyarısı
lblDLGCancel : İptal
lblDLGCancelButton : İptal
lblDLGCautionTitle : INSIGHT Tedbiri
lblDLGEvaluationReportHeader : Bu rapor INSIGHT'ın bir deneme sürümünce hazırlanmıştır
lblDLGGetLOIPrompt : Yanma Kaybı ^0. Onun yerine yeni değer girin
lblDLGGetLOITitle : Yanma Kaybı Yeni Değeri
lblDLGInputOK : Tamam
lblDLGNoButton : Hayır
lblDLGNotificationTitle : INSIGHT Bildirisi
lblDLGOKButton : Tamam
lblDLGOKCancelButtons : Tamam, İptal
lblDLGQuestionTitle : INSIGHT Sorgusu
lblDLGRecipeMoveButtons : Taşı, Kopyala, Ekle, Değiş-Tokuş, İptal
lblDLGRecipeTotalPrompt : Yeni Reçete Toplamı Giriniz
lblDLGRecipeTotalTitle : Reçete Yeni Toplamı
lblDLGSerialNumPrompt : El kitabındaki veya Digitalfie tarafından verilen Seri Numarasını büyük harfle giriniz. Seri Numaranız, sadece yazılım kaydını değil, aynı zamanda hangi ilavelerin de faal olacağını belirler.
lblDLGSerialNumTitle : Onay
lblDLGYesButton : Evet
lblDLGYesNoButtons : Evet, Hayır
lblDLGYesNoCancelButtons : Evet, Hayır, İptal
lblFORCancel : İptal
lblFORClear : Temizle
lblFORDone : Yapıldı
lblFORLOI : Yanma Kaybı
lblFORPaste : Yapıştır
lblMNUAppleAbout : INSIGHT hakkında
lblMNUCalc : Hesapla
lblMNUCalcCalculateNow : Şimdi Hesapla
lblMNUCalcEnterFormula : Formül Gir
lblMNUCalcLimits : Sınır/Hedef Formülleri
lblMNUCalcNormalize : Normalize Et
lblMNUCalcOverrideCalculatedLOI : Hesaplanan Ateşleme Kaybını Değiştirme
lblMNUCalcRetotal : Reçeteyi Yeniden Topla
lblMNUCalcRoundAmounts : Değerleri Yuvarla
lblMNUCalcSupplyOxide : Oksit Tedariği
lblMNUEdit : Düzen
lblMNUEditClear : Temizle
lblMNUEditCopy : Kopyala
lblMNUEditCopyRecipeAsText : Reçeteyi Metin Olarak Kopyala
lblMNUEditCut : Kes
lblMNUEditDeleteLine : Satır Sil
lblMNUEditInterpret : İlan Panosunu Yorumla
lblMNUEditPaste : Yapıştır
lblMNUEditUndo : Geri Al
lblMNUExportMDTasCSV : Malzeme Tanımlarını CSV Olarak Kaydet
lblMNUFile : Dosya
lblMNUFileClose : Kapat
lblMNUFileDuplicate : İkili Reçete
lblMNUFileExportAs : Reçeteyi Farklı Kaydet
lblMNUFileImport : Reçete Oku
lblMNUFileNewRecipe : Yeni Reçete
lblMNUFileOpen : Aç
lblMNUFilePrint : Yazdır
lblMNUFileQuit : Çıkış
lblMNUFileRecent : Sonuncuyu Aç
lblMNUFileReportType : Rapor Türü
lblMNUFileSave : Kaydet
lblMNUHelp : Yardım
lblMNUHelpAbout : INSIGHT Hakkında
lblMNUHelpAdvisor : Danışman
lblMNUHelpCermat : CeramicMaterials.Info
lblMNUHelpCheckUpdate : Son Versiyonu Kontrol Et
lblMNUHelpEmail : Digitalfire Destek Birimine e-posta
lblmnuHelpGetTMT : Malzeme Dosyasını Güncelle
lblMNUHelpMagic : "Ateşin Büyüsü" Kitabı
lblMNUHelpManual : INSIGHT Kullanım Klavuzu
lblMNUHelpPurchase : INSIGHT'ı Satın Al
lblMNUHelpReadme : Beni Oku
lblMNUHelpVideos : Videolar
lblMNUHelpWebsite : Digitalfire.com
lblMNUReportCompactCalculation : Özlü Reçete
lblMNUReportCustom1 : Geleneksel Reçete Rapor Metni
lblMNUReportCustom2 : Geleneksel HTML Reçete Raporu
lblMNUReportDetailCalculation : Detaylı Reçete Hesabı
lblMNUReportEmailRecipe : E-Posta için Reçete
lblMNUReportExpansions : Oksit/Malzeme Değiştirme
lblMNUReportHTMLRecipe : HTML Reçete
lblMNUReportHTMLRecipeSidebySide : HTML Reçete - Yan yana
lblMNUReportMDT : Oksit/Malzeme Raporu
lblMNUReportMixTicket : Karışım Fişi
lblMNUReportSideBySide : Yan Yana Reçeteler
lblMNUReportStandardRecipe : Standart Reçete
lblMNUUtil : Araçlar
lblMNUUtilCompressRecipe : Reçete Sıkıştır
lblMNUUtilEditMaterials : Malzemeleri Düzenle
lblMNUUtilEditOxides : Oksitleri Düzenle
lblMNUUtilPreferences : Seçenekler
lblMNUUtilRecipe1 : Reçete 1
lblMNUUtilRecipe2 : Reçete 2
lblMNUXML : XML
lblOXDAtmosphere1 : İndirgeme Pişirmesi
lblOXDAtmosphere2 : Oksidasyon Pişirmesi
lblOXDDelete : Sil
lblOXDDone : Yapıldı
lblOXDInsert : Araya Ekle
lblOXDMemberForLabel : Bu oksitin üyeliği 
lblOXDOK : Tamam
lblOXDOxides : Oksitler
lblOXDOxidesInfo : Bilgi
lblOXDOxSave : Kaydet
lblOXDPropUnits : x10-7 in/in/derece (XML değişim kod yazım satırı)
lblOXDRatio : Oran
lblOXDRatioBottomLabel : Alt
lblOXDRatioName : Oran Adı
lblOXDRatioNoneLabel : Hiçbiri
lblOXDRatioTopLabel : Üst
lblOXDSwitch : Dönüştür
lblOXDUnityGroup : Bileşim Grup Adı
lblOXDWeight : Ağırlık
lblPRFBackupDRecipes : Silinen reçeleri yedekle
lblPRFBackupRecipes : Kaydederken eski reçeteyi yedekle
lblPRFBrowserPath : Linux veya Windows Gezgini için Yol (adres)
lblPRFCalcByMole : Özellikleri % Mol Olarak Hesapla
lblPRFCancelButton : İptal
lblPRFDocsPath : Döküman ve Rapor Klasörü
lblPRFEmailPassword : E-Posta adresi
lblPRFGetLangfile : Başlat
lblPRFGetLangfileTitle : Dil yada araç bilgileri dosyasını indir 
lblPRFHideLabel : Reçete liste kolon gözlemini sakla
lblPRFIgnoreLabel : reçetler için satır etiketini dikkate alma 
lblPRFIndent : Rapor Metinlerinde Karakter Seçimi
lblPRFINSIGHTPath : INSIGHT Konumu
lblPRFKillCache : Program başlangıcında reçete gizli yerini yeniden yapılandır
lblPRFNoLocalization : Yerelleşme ve sabit araç bilgilerini kapat 
lblPRFOKButton : Tamam
lblPRFPeriodicURL : URL Periyodik cetvel
lblPRFPrefsPath : Tercihler Dosyası
lblPRFRCXPath : Reçete klasör değişikliği
lblPRFRecipePath : Reçete Dosya Klasörü
lblPRFReportExten : Rapor Dosya Adının Uzantısı (TXT veya HTML)
lblPRFSaveAsRead : Uygunluk Modu
lblPRFSaveByFile : Dosya sistemiyle reçeteleri elle kaydet
lblPRFShowPercents : seçilmiş reçeteyi yüzde sütununda göster
lblPRFSortMDT : Malzeme Tanımlama Tablosunu Kaydederken Sırala
lblPRFTabFilePaths : Dosya Yolu
lblPRFTabGeneral : Genel
lblPRFTabOperations : calışma
lblPRFTabReports : Raporlar
lblPRFTempPath : Geçici dosyalar klasörü
lblPRFTextBold : Kalın
lblPRFTextSize : Diyolog icine yazım
lblPRFTMTPath : Malzeme klasör değişikliği
lblPRFToolTips : Araç bilgileri (dil dosyası gereklidir)
lblPRFTypeCreator : Rapor Dosya Tipi/Oluşturucu*
lblPRFTypeCreatorDetail : Macintosh'ta Basit Metin için Oluşturucu ttxt, Zengin Metin için BBedit, Gezgin için MSIE kullan
lblPRFURL : Digitalfire.com Kişisel Şifreniz
lblRCWBatch : Grup Boyutu
lblRCWCalcType : Hasaplama Çeşidi
lblRCWCalculatedLOI : Yanma Kaybı Hesabı
lblRCWCodenum : Kod
lblRCWCOE : COE Seti
lblRCWDate : Tarih
lblRCWDescrip : Tanımlama
lblRCWERL : Reçete Satırını Düzenle
lblRCWEvaluationMessage : Değerlendirme
lblRCWFormulaListHeadline : Oksit
lblRCWFormulaWeight : Formül Ağırlığı
lblRCWID : Kayıt Numarası/Dosya Adı
lblRCWImposedLOI : İstenen Yanma Kaybı 
lblRCWLineAmount : Miktar
lblRCWLineIncBy : Tarafından
lblRCWLineLabel : Satır Etiketi
lblRCWLineLabelCaptionIgnore : Bilgi Satırı = Malzeme Arama
lblRCWLineLabelCaptionNormal : Satır Etiketini Yenile
lblRCWLineLookup : Malzeme Listesine Bak
lblRCWLinePhantom : Phantom-Bilinmeyen Malzemeler
lblRCWLineStatic : Sabit
lblRCWLineTolerance : Tolerans
lblRCWLineUpdate : Güncelleştir
lblRCWLocation : Konum
lblRCWMaterialsTable : Malzeme Tablosu
lblRCWMDT : MDT- Malzeme Tanım Tablosu
lblRCWPropListAnalysis : Analiz
lblRCWPropListHeadline : Madde
lblRCWPropListMolePercent : Mol %
lblRCWPropListNoUnity : Bileşim Olmayan
lblRCWPropListRatio : Oran
lblRCWPropListUnity : Bileşim
lblRCWRecipeListCol1Header : Satır Etiketi
lblRCWRecipeListCol4Header : Bak
lblRCWRecipeTitle : Reçete Listesi
lblRCWRecipeTotal : Reçete Toplamı
lblRCWReduction : Redüksiyonlu Pişirim
lblRCWTabChemistry : Kimya
lblRCWTabNotes : Notlar
lblRCWTabPictures : Resimler
lblRCWTabRecipeDetails : Reçete Detayları
lblRCWTypecodes : Tür Kodu
lblRCWURL : URL
lblROPCancel : İptal
lblROPCode : Kod
lblROPCreatingCache : Gizli Dosya Oluşturma
lblROPEdit : Daha fazla
lblROPFindType : Tür Kodunu Bul
lblROPFindWord : Bu kelimeyi Bul
lblROPListCol1Heading : Kod
lblROPListCol2Heading : Tanım
lblROPListCol3Heading : Tarih
lblROPListCol4Heading : Tür
lblROPListCol5Heading : Kimlik
lblROPListCol6Heading : Çizim
lblROPOK : Tamam
lblROPOpen : Aç
lblROPRecent : En Son
lblROPSave : Kaydet
lblSUPCancel : İptal
lblSUPDone : Yap
lblSUPMolNeeded : Gerekli Moleküller
lblSUPMolPresent : Diğer malzelerde önceden bulunan
lblSUPSupplyFrom :  Saglanan 
lblTMTAnyOxide : Herhangi Bir Oksit
lblTMTClear : Temizle
lblTMTCopy : Kopyala
lblTMTDelete : Sil
lblTMTDone : Yapıldı
lblTMTExpansion : Termal Genişleme
lblTMTFilter : Filtre
lblTMTformatproblem : ^0 malzeme dosyası beklenmeyen (uygun olmayan) bir formatta ve açılamaz. Bir yazım editörüyle, malzeme dosyalarınızı sorgulamak ve kıyaslamak için açabilirsiniz. Ayrıca, Digitalfire ile temasa geçip, dosyanızı e-posta yoluyla gönderebilirsiniz.  
lblTMTFormula : Formül
lblTMTGetFormula : Formülü Al
lblTMTGoContaining : Gir
lblTMTGoFilter : Gir
lblTMTGoSlot : Gir
lblTMTInfo : Bilgi
lblTMTInsert : Araya Ekle
lblTMTInterpXML : XML Yorumla
lblTMTLOI : Yanma Kaybı
lblTMTlookslikewebpage : ^0 malzeme dosyası uygun olmayan bir formatta. HTML formatında gözüküyor. Eğer ceramimaterials.info'dan indirdiyseniz, lütfen indirme sayfasındaki açıklamaları tekrar dikkatlice gözden geçiriniz.
lblTMTMatchIn : İsim Değiştirme
lblTMTMDTList : Malzeme Tanımlama Tablosu
lblTMTMoleWeightTitle : Moleküler Ağırlık
lblTMTOK : Tamam
lblTMTPaste : Yapıştır
lblTMTPercent : % Analiz
lblTMTRead : Oku
lblTMTSave : Kaydet
lblTMTSetLOI : Düzenle
lblTMTShowContaining : Sadece aşağıdakini içeren malzemeleri göster
lblTMTSlotNum : Sayı
lblTMTTitle : Malzeme Tanımları (şu Dosya için):^0(^1 malzemeleri)
lblTMTType : Tür
lblTMTUpdate : Reçete Satırını Güncelle
lblTMTWeight : Ağırlık
lstRCWFormulaTargetCol : Hedef
msgDLGF105 : Seri numaranızı şimdi girmek ister misiniz?~Cevap Hayır 60 günlük kullanım için.~Bu ^0. gününüz.
msgDLGF129 : İşlemi yapamıyor, reçete alanı dolu
msgDLGF131 : Toplamını hesaplayarak tek bir formül oluşturmak için ^0 reçetesini normalize edin (standartlaştırın). 
msgDLGF132 : ^0 Malzeme Tablosu değişmiş olabilir. Kaydedilsin mi?
msgDLGF133 : ~^1~isimli ^0 reçetesi değişmiş olabilir. Kaydedilsin mi?
msgDLGF137 : Bu malzeme kaydı silinsin mi?
msgDLGF138 : Panodaki metni okumak ve bir reçete olarak yorumlamak ister misiniz?
msgDLGF139 : XML metnini yorumlamak ve geçerli reçeteye yazdırmak ister misiniz?
msgDLGF142 : Okunan Malzeme Tanım Tablosu son formata uygun değil. INSIGHT uygun varsayımları yaptı ve çıkışta kaydetmenizi hatırlatacak.
msgDLGF143 : İncelemede Malzeme Tanım Tablosu ^0 numaralı etikette düzensizlik bulundu. Lütfen bütün etiketleri doğru sözdizimi için kontrol ediniz.
msgDLGF144 : Başka kayıt eklenemez, Malzeme Tanım Tablosu en yüksek boyutta. Lütfen kullanılmayan bir kayıt bulunuz veya mevcut birini yeniden kullanınız.
msgDLGF145 : Boş kayıt eklensin mi?
msgDLGF146 : ^0 başlıklı Malzeme Tanımlama Tablosu (MDT) silinsin mi? 
msgDLGF148 : Seçilen malzeme tanımını geçerli ^1 başlıklı hesap sonuçlarıyla değiştirmek ister misiniz?
msgDLGF149 : Geçerli reçeteye hiç bir isim verilmedi! Malzeme Tanımlama Tablosuna yapıştırılamaz.
msgDLGF150 : Malzeme Tanımlama Tablosu ^0 kaydını ^1 başlıklı kaydın kopyasıyla değiştir.
msgDLGF151 : Hiç bir Malzeme Tanımlama Tablosu kaydı kopyalanamadı. Yapıştırma işlemi yapılamıyor!
msgDLGF154 : Geçerli hayıttan önce yeni bir oksit eklemek ister misiniz?
msgDLGF155 : Oksit ekleyemezsiniz, çünkü INSIGHT en fazla ^0 oksitlerini desteklemektedir. Halen pekçoğunu dail ettiniz. Mevcut bir kaydı kullanmayı veya her hangi bir malzeme tarafından referans alınmamış mevcut bir oksiti tekrar kullanmayı deneyiniz.
msgDLGF156 : Geçerli oksiti silmek ister misiniz?
msgDLGF174 : ^0 malzeme dosyasını okumada hata var. Hasarlı olabilir veya bulunamıyor.
msgDLGF175 : ^1 adresinde ^0 dosyası bulunamıyor. INSIGHT klasörüne getirilemiyor
msgDLGF191 : Değişiklikler geçerli kayıta saklansın mı?
msgDLGN1 : Onarım seçeneği debug.txt olarak ayarlandı.Reçetedeki ^1 Adımın ^0.~Adımı tamamen okundu.
msgDLGN10 : INSIGHT'tan bir reçete açması istendi ama türünü tanımlayamıyor. Bu dosya bir reçete dosyasına benzememektedir. 
msgDLGN12 : Yorumlanamıyor; <^0> başlangıç veya son etiketi eksik veya mevcut değil
msgDLGN13 : Reçete listede görülmekle beraber ya sizin tarafınızdan ya da bir başkası tarafından silinmiş. Reçete saklı bilgilerine ulaşmak için Yeniden Yapılandır tuşuna basınız. 
msgDLGN131 : İstediğiniz fonksiyon INSIGHT'ın 2. Seviye versiyonuna ait. 2. Seviye'ye ana sayfamızdaki Güncelle (Upgrade) bağlantısını tuşlayarak ulaşabilirsiniz.
msgDLGN138 : Bölgesel dosya ^1 bulunamıyor. Lütfen, Danışman (Advisor) veya Referans Kütüphanesi (Reference Library) kurumunu yapıp INSIGHT'a Tercihler diyaloğunda (Preferences) ana dosyanın nerede olduğunu bildiriniz.
msgDLGN14 : Kendi alanınız için en son malzeme veri tabanına ulaşmak isterseniz http://ceramicmaterials.info sitesini ziyaret edin (Yardım menüsüne bakınız)
msgDLGN143 : Verilen isim ve klasör adresiyle ^0 reçetesi kaydedilemiyor.
msgDLGN144 : Lütfen kullanmak istediğiniz malzeme dosyasını, INSIGHT'ı çalıştıranın üzerine iki defa tuşlamak yerine, reçete penceresinin sol alt tarafındaki menüden seçiniz. 
msgDLGN145 : INSIGHT reçete olmayan bir dosyayla başlatıldı. Lütfen INSIGHT'ı, uygulamayı bizzat açarak başlatınız.
msgDLGN146 : INSIGHT ^0 dosya veya klasörüne yazma izni alamıyor
msgDLGN17 : ^0 açılamıyor. Başka bir program tarafından kullanılıyor veya erişim izniniz yok
msgDLGN176 : Reçete ^0 ^1 yeniden toplansın mı?
msgDLGN18 : Bir veya daha fazla ^0 dosyası açılamıyor, çünkü, başka bir uygulama tarafından kullanılıyorlar veya açma izniniz yok. 
msgDLGN184 : Beklenmedik dosya bitiş hatası, dosya muhtemelen bozuk
msgDLGN19 : ^0 klasörü, ulaşım izniniz olmadığından veya klasör olmadığından dolayı açılamıyor. Klasör adresi geçerli olana çevrildi.
msgDLGN190 : Deneme süreniz doldu. Lütfen, testlere devam etmek ve INSIGHT'ı satın almaya hazırsanız Digitalfire.com adresini ziyaret edin.
msgDLGN198 : ^0 dosyasını bulamıyor
msgDLGN2 : Dosya için tür kontrolü: ~^0~Statü (durum) Kodu:^1~Mesaj:^2
msgDLGN211 : ^0 reçete dosyası silinsin mi?
msgDLGN22 : ^0. sürümü kullanıyorsunuz. Websitesindeki en son sürüm ^1'dir. 
msgDLGN221 : Bu kolon her satır için bir etiketi gösterir. Her iki reçete de bu kolonu paylaşır. Bu etiket, reçete raporlarında gösterilendir.
msgDLGN225 : Bu kolon INSIGHT'ın satır için kimya bilgisi aradığı malzemeyi gösteriyor
msgDLGN23 : INSIGHT'ın daha fazla bilgi için digitalfire.com adresine başvurmasını ister misiniz? Bırakmadan önce 30 saniye bekleyecektir.
msgDLGN24 : INSIGHT, dititalfie.com ile bağlantı kuramıyor, lütfen internet bağlantınızı kontrol ediniz
msgDLGN256 : Bu işlem yapılamıyor. Reçetede bir ID (Kimlik) numarası eksik
msgDLGN259 : Bu sayı zaten kullanımda. Eğer isterseniz, bir sonraki kaydetme ve resmi ekleme işlemiyle mevcut reçetenin üstüne yazılacak. Devam edilsin mi?
msgDLGN269 : Reçete ^0 değiştirildi fakat, bir ID kimlik sayısı verilmediğinden kaydedilemiyor. Şimdi bir numara vermek ve kaydetmek ister misiniz?
msgDLGN273 : Bu figür bir reçete toplamı. "Hesapla" menüsündeki "Yeniden Reçete Toplamı Hesapla" ile reçete toplamını yeniden bulabilirsiniz
msgDLGN3 : Malzeme tablosu en fazla ^0 kayıt içerebilir, başkası eklenemez.
msgDLGN4 : Burada bir resim bulunmaktadır. Yer değiştirmek ister misiniz?
msgDLGN5 : Resmi silmek istediğinizden emin misiniz?
msgDLGN6 : Şablon klasöründeki şablon dosyası ^0.şablon bulunmuyor
msgDLGN7 : Açıklama klavuzunu veya eğitim vidolarını görüntülemek için için lütfen INSIGHT'taki Yardım menüsüne bakınız
msgDLGN8 : ^0 dosyası zaten mevcut, değiştirmek ister misiniz?
tipFORCancel : Bu diyaloğu kapayın veya hiçbir şey yapmayın
tipFORClear : Bu diyalogtaki bütün boşlukları temizle
tipFORDone : Diyaloğu kapatınız ve bu formülü toplamı 100 eksi yanma kaybı analizi olacak şekilde çeviriniz
tipFORFormula : Bu oksitin formül değeri
tipFORLOI : Pişirildiğinde malzemenin yüzde ağırlık kaybı
tipFORPaste : Panodaki formülün metin gösterimini yorumla
tipOXD1Ratio : Burası INSIGHT'ta  oksit degerlerinin oran denklemi içinde nereye konulacagını söyler
tipOXDDone : Bu diyaloğu kapat
tipOXDName : Oksidin adı
tipOXDOxidesInfo : Bu oksitle ilgili bir web sayfasına bak
tipOXDProperty : oksit seviyesinin hesaplanmiş özelliklerinin değeri (tipik ısısal genişleme)
tipOXDPropName : oksit seviyesinin hesaplanmiş özelliklerinin adı (genelllikle genişleme)
tipOXDRatioName1 : oran rakamının neyi belirtigini tanımlayan etiket 
tipOXDRowsCols : Malzeme tablosundaki oksit kolonlarının numarası
tipOXDUn1Name : Bileşim Grubunu tanımlayan ad
tipOXDWeight : Bu oksitin atom agırlığı
tipPRFPersist : Bu numarayı, INSIGHT'ı satın aldığınızda elde edin
tipPRFTextSize : Metin alanlarını ve listeleri değişik metin boyutunda göster
tipRCW3Zeros : Formülü üç ondalık haneli olarak göster
tipRCWAddPicture : Bu reçeteye başka bir JPG formatlı resim ekle
tipRCWClose : Seçilen reçeteyi kapat
tipRCWCloseBoth : Her iki reçeteyi de kapat ve yeni iki reçeteye başla
tipRCWDelPicture : Bu resmi kaldır
tipRCWDescrip : Bu reçete için başlıca isim/tanım, 50 karakterle sınırlı. 
tipRCWEditPicture : İşletim sisteminden bu resmi JPG resim editöründe açılmasını iste
tipRCWLineAmount : Seçilmiş reçete satırı için malzeme miktarını gir
tipRCWLineIncBy : Seçilmiş reçete satırında miktarı artıran/azaltan rakamları gir
tipRCWLineIncDec : Yükseltmek veya alçaltmak için, yukarı veya aşağı ok tuşlarını tıklayınız
tipRCWLineLabel : Reçetenin rapor veya e-postalarında gösterilmek için Malzeme adı
tipRCWLineLookup : Bir malzeme isim parçasını, malzeme listesinde tarayabilmek için etiketle (Malzeme Tanım Tablosunu malzeme seçmek için tıklayınız)
tipRCWNextPicture : Bu reçeteye eklenmiş bir sonraki resimi göster
tipRCWNotes : Reçete için not girişi
tipRCWPicnum : Bu resimin sayısı (dokuz olabilir)
tipRCWPicture : JPEG yada JPG resimlerini koy
tipRCWPictureNotes : Bu resme spesifik not girişi
tipRCWPrevPicture : Bu reçeteye eklenmiş önceki resimi göster
tipRCWPrint : Son yazılan raporun türünü yazdır
tipRCWSetCode : Set Kod Diyaloğunu göster
tipRCWURL : Bu web sayfasını şimdi ziyaret et
tipROPNewCode : Bu, geçerli reçetenin kod numara alanına yapıştırılacaktır.
tipROPOpen : Seçilen reçeteyi aç
tipROPRecent : Sadece son açılan reçeteleri göster
tipROPReload : Reçete listesini yeniden oku\n
tipROPTypeCode : Receteye atadıgınız kod çeşitleri gelişi güzel iki karakterdir (örnek: C6 koni 6)
tipSUPCancel : Bu diyaloğu kapatınız ve arz işlemini iptal ediniz
tipSUPDone : Seçili reçete satırını hesapla ve miktarını belirle
tipSUPFrom : Bu sağladığınız, istenilen oksiti içeren malzeme
tipSUPMolNeeded : Malzemeden saglamak istediginiz moleküllerin sayısı
tipSUPMolPresent : Reçete içindeki diger malzelerden saglanmış seçilmiş oksit miktarını INSIGHT sayar
tipSUPOxide : INSIGHT'a, bu malzemeden hangi oksitin temin edildiğini belirtmek için, bunlardan birini seçiniz
tipTMTCost : Katkı malzemesi özellik değeri
tipTMTCPropName : Malzeme özellik adı (ör.masraf)
tipTMTDone : Bu diyaloğu kapat
tipTMTGoButtons : Araştırmayı başlatmak için bu tuşa basınız
tipTMTInfo : Bu malzemeyle ilgili bir web sayfasına bak
tipTMTInterpXML : Geçerli malzeme tanımını değiştirmek için XML'i yorumla
tipTMTLOI : Yanma kaybı (pişme sırasındaki yüzde ağırlık kaybı)
tipTMTMatchIn : Malzeme aramalarını başarılı yapmak için virgül ile ayrılmış diger isimelri yada formların isimlerini gir
tipTMTMoleWeight : Bu sadece, kabul edilebilir yanma kaybı olmaksızın oksit formülündeki ağırlıktır.
tipTMTName : Malzeme adı (uygun olan genel veya ticari ismini kullanın)
tipTMTSetLOI : Yanma kaybının nasıl elde edileceği hakkında yönerge
tipTMTType : Malzeme kategorisi
tipTMTWeight : Malzeme formül ağırlığı (yanma kaybı dahil)
winABT : INSIGHT hakkında
winALT : Alarm
winFOR : Formülü analiz için çevir
winINP : Veri Girişi
winOXD : Oksit Diyaloğu
winPRF : Tercihler
winRCW : Reçete Penceresi
winROP : Açık Reçete Dosyası
winSID : Reçetenin Kod Numarasını Değiştir
winSUP : Malzemelerden oksidi sagla
winTMT : Malzeme Tanımları
winTXT : Metin düzenleme penceresi