iso-8859-1
lblMNUCalc : Beregn
lblMNUCalcCalculateNow : Beregn Nå
lblMNUCalcEnterFormula : Sett Inn Formel
lblMNUCalcLimits : Ramme/Mål formler
lblMNUCalcNormalize : normalisér
lblMNUCalcOverrideCalculatedLOI : Ignorer Beregnet Svinn
lblMNUCalcRetotal : Gjenta Summering
lblMNUCalcRoundAmounts : Runde Tall
lblMNUCalcSupplyOxide : Innfør oksyd
lblMNUEdit : Rediger
lblMNUEditClear : Fjern
lblMNUEditCopy : Kopier
lblMNUEditCopyRecipeAsText : Kopier Oppskrift Som Tekst
lblMNUEditCut : Klipp Ut
lblMNUEditDeleteLine : Slett Linje
lblMNUEditInterpret : Tolke Utklippstavle
lblMNUEditPaste : Lim Inn
lblMNUEditUndo : Angre
lblMNUExportMDTasCSV : eksporter MDT som CSV
lblMNUFile : fil
lblMNUFileClose : lukk
lblMNUFileDuplicate : kopier oppskrift
lblMNUFileExportAs : lagre ekstern oppskfrift som
lblMNUFileImport : åpne ekstern oppskrift
lblMNUFileNewRecipe : ny oppskrift
lblMNUFileOpen : åpne
lblMNUFilePrint : skriv ut
lblMNUFileQuit : avslutt
lblMNUFileRecent : åpne seneste intern...
lblMNUFileReportType : rapport type
lblMNUFileSave : lagre
lblRCWSaveAsExternal : lagre oppskrift som ekstern fil